Eestikeelne Piibel 1997
11Kahest tunnistajast Mulle anti varda sarnane pilliroog ja öeldi: „Tõuse jamõõda ära Jumala tempel ja altar ning need, kes seal
kummardavad!
Väljaspool templit olev õu jäta välja ning ära mõõda
seda, sest see on antud paganaile ning nad tallavad püha linna
nelikümmend kaks kuud.
Ja ma annan oma kahele tunnistajale meelevalla ennustada
kotiriidesse rõivastatult tuhat kakssada kuuskümmend päeva.
Need tunnistajad on need kaks õlipuud ja kaks lambijalga, mis
seisavad ilmamaa Issanda ees.
Kui keegi tahab neile kurja teha, siis tuleb nende
suust tuli välja ning sööb ära nende vaenlased, ning kui keegi peaks
tahtma neile kurja teha, siis peab too nõnda tapetama.
Neil on meelevald lukustada taevas, et nende ennustamise
päevil ei sajaks vihma, ning neil on meelevald vete üle, et muuta
neid vereks ning lüüa ilmamaad igasuguse nuhtlusega nii sageli,
kui nad vaid tahavad.
Kui nad on lõpetanud tunnistamise, siis hakkab
metsaline, kes tuleb üles sügavusest, nendega sõda pidama ja
võidab nad ära ning tapab nad.
Ning nende korjused lebavad suure linna tänavail, mida
hüütakse vaimulikul viisil Soodomaks ja Egiptuseks, kus löödi risti
ka nende Issand.
Inimesed rahvaste ja suguharude ja keelte ja
paganahõimude seast näevad nende korjuseid kolm ja pool päeva
ega lase nende korjuseid panna hauda.
Ja need, kes elavad ilmamaal, rõõmustavad nende pärast
ja hõiskavad ning läkitavad üksteisele kinke, sest need
kaks prohvetit olid rängasti vaevanud ilmamaa asukaid.”
Pärast seda kolme ja poolt päeva tuli elu vaim
Jumalast nende sisse ja nad tõusid püsti oma jalgadele ning
suur kartus langes nende peale, kes neid nägid.
Ja nad kuulsid suurt häält taevast endile ütlevat: „Tulge
siia üles!” Nad läksid pilve sees üles taevasse ja nende
vaenlased vaatasid neid.
Ja selsamal tunnil sündis suur maavärin, ning kümnendik
linna langes kokku ja selles maavärinas tapeti seitse tuhat
inimest, ning teised lõid kartma ja ülistasid taeva Jumalat.
Teine häda on läinud, ennäe, kolmas häda tuleb varsti!
Seitsmes ingel puhub pasunat Seitsmes ingel puhus pasunat, ja taevas kostsid valjud
hääled:
„Maailma kuningriik on saanud meie Issanda ja tema Kristuse omaks ning tema valitseb kuningana igavesest ajast igavesti.”
Need kakskümmend neli vanemat, kes istusid Jumala ees
oma troonidel, heitsid silmili maha ning kummardasid Jumalat,
hüüdes:
„Me täname sind, Issand, Kõigeväeline Jumal, kes oled ja kes olid, et sa oled võtnud oma suure väe ning hakanud valitsema kuningana!
Paganad on vihastanud, aga nüüd on sinu viha tulnud ning on tulnud aeg mõista kohut surnute üle ning anda kätte palk prohvetitele, su sulastele, ning pühadele ning neile, kes kardavad su nime, väikestele ja suurtele, ning hävitada need, kes hävitavad ilmamaad.”
Jumala tempel taevas avanes ning tema templis sai
nähtavaks tema lepingulaegas, ja sündis välke ja kõuemürinaid
ja pikselööke ja maavärin ja suur rahesadu.