148Kogu maailm kiitku IssandatHalleluuja!
Kiitke Issandat taevastest,
kiitke teda ülal kõrgustes!
Kiitke teda, kõik tema inglid!
Kiitke teda, kõik tema väehulgad!
Kiitke teda, päike ja kuu!
Kiitke teda, kõik valguse tähed!
Kiitke teda, taevaste taevad,
ja kõik veed taevaste peal!
Kiitku nad Issanda nime,
sest kui tema käskis, siis nad loodi!
Ja ta püstitas nad alatiseks ja igaveseks;
tema andis määruse, ja sellest nad ei astu üle.
Kiitke Issandat maa pealt,
mereloomad ja kõik mere sügavused,
tuli ja rahe, lumi ja udu,
marutuul, kes teeb tema sõna järgi,
mäed ja kõik kingud,
viljapuud ja kõik seedrid;
metsloomad ja kõik koduloomad,
roomajad ja tiivulised linnud;
ilmamaa kuningad ja kõik rahvahõimud,
vürstid ja kõik ilmamaa kohtumõistjad;
ka noored mehed ja neitsid,
vanad koos noortega!
Kiitku nad Issanda nime,
sest tema nimi üksi on kõrge;
tema aulisus ulatub üle maa ja taeva!
Ja tema on tõstnud kõrgele sarve
oma rahvale, kõigile oma vagadele,
kiituslauluks Iisraeli lastele,
rahvale, kes on tema lähedal.
Halleluuja!
Kiitke Issandat taevastest,
kiitke teda ülal kõrgustes!
Kiitke teda, kõik tema inglid!
Kiitke teda, kõik tema väehulgad!
Kiitke teda, päike ja kuu!
Kiitke teda, kõik valguse tähed!
Kiitke teda, taevaste taevad,
ja kõik veed taevaste peal!
Kiitku nad Issanda nime,
sest kui tema käskis, siis nad loodi!
Ja ta püstitas nad alatiseks ja igaveseks;
tema andis määruse, ja sellest nad ei astu üle.
Kiitke Issandat maa pealt,
mereloomad ja kõik mere sügavused,
tuli ja rahe, lumi ja udu,
marutuul, kes teeb tema sõna järgi,
mäed ja kõik kingud,
viljapuud ja kõik seedrid;
metsloomad ja kõik koduloomad,
roomajad ja tiivulised linnud;
ilmamaa kuningad ja kõik rahvahõimud,
vürstid ja kõik ilmamaa kohtumõistjad;
ka noored mehed ja neitsid,
vanad koos noortega!
Kiitku nad Issanda nime,
sest tema nimi üksi on kõrge;
tema aulisus ulatub üle maa ja taeva!
Ja tema on tõstnud kõrgele sarve
oma rahvale, kõigile oma vagadele,
kiituslauluks Iisraeli lastele,
rahvale, kes on tema lähedal.
Halleluuja!