54Issanda igavene heldusHõiska, sigimatu,
kes pole sünnitanud,
rõkata rõõmust ja ilutse,
kes pole olnud lapsevaevas!
Sest vallalisel saab olema
rohkem lapsi
kui abielunaisel,
ütleb Issand.
Tee avaraks oma telgipaik
ja su elamute vaipu venitatagu!
Ära ole kokkuhoidlik!
Pikenda oma telginööre
ja kinnita vaiu!
Sest sa levid paremale ja vasakule,
su järglased vallutavad rahvaid
ja asustavad tühje linnu.
Ära karda,
sest sul ei ole vaja häbeneda,
ja ära tunne piinlikkust,
sest sa ei jää häbisse,
vaid unusta oma noorpõlve häbi
ja ära meenuta enam oma lesepõlve teotust!
Sest sinu Looja on su mees,
vägede Issand on tema nimi;
sinu lunastaja on Iisraeli Püha,
teda nimetatakse kogu maailma Jumalaks.
Sest nagu hüljatud
ja sügavasti kurvastatud naist
kutsub sind Issand.
Ja noorpõlve naine -
kas teda saakski põlata?
ütleb su Jumal.
Ma jätsin su maha
üürikeseks hetkeks,
aga ma kogun sind
suure halastusega.
Ülevoolavas vihas peitsin ma
oma palge silmapilguks su eest,
aga ma halastan su peale igavese heldusega,
ütleb Issand, su lunastaja.
Sest see on mul nagu Noa päevil,
kui ma vandusin,
et Noa veed enam ei ujuta maad:
nõnda ma vannun,
et ma ei ole sinule vihane
ega sõitle sind.
Mäed liiguvad ja künkad kõiguvad küll,
aga minu heldus ei liigu su juurest
ja minu rahuseadus ei kõigu,
ütleb Issand, su halastaja.
Uus JeruusalemmSina vilets, vintsutatu, trööstimatu!
Vaata, ma ehitan sind türkiisikividega
ja rajan su aluse safiiridest.
Ma teen su müürisakmed rubiinidest,
su väravad säravatest juveelidest
ja kogu su ringmüüri kalliskividest.
Ja kõik su lapsed on Issanda õpilased
ning su lastel on suur rahu.
Sind rajatakse õigluses;
sa jääd eemale vägivallast,
sest sul ei ole midagi karta,
ja hirmust,
sest see ei ligine sulle.
Kui sulle ka kallale kiputakse,
siis mitte minu poolt;
kes sulle kallale kipub,
see sinu pärast langeb.
Vaata, mina olen loonud sepa,
kes puhub ääsituld
ja valmistab relva
vastavaks otstarbeks:
mina ise olen seega loonud
hävitaja hävitama.
Aga ei ole edu ühelgi relval,
mis valmistatakse sinu vastu,
ja sa mõistad hukka iga keele,
mis tõuseb sinuga kohut käima.
See on Issanda sulaste pärisosa
ja nende õigus minult,
ütleb Issand.
kes pole sünnitanud,
rõkata rõõmust ja ilutse,
kes pole olnud lapsevaevas!
Sest vallalisel saab olema
rohkem lapsi
kui abielunaisel,
ütleb Issand.
Tee avaraks oma telgipaik
ja su elamute vaipu venitatagu!
Ära ole kokkuhoidlik!
Pikenda oma telginööre
ja kinnita vaiu!
Sest sa levid paremale ja vasakule,
su järglased vallutavad rahvaid
ja asustavad tühje linnu.
Ära karda,
sest sul ei ole vaja häbeneda,
ja ära tunne piinlikkust,
sest sa ei jää häbisse,
vaid unusta oma noorpõlve häbi
ja ära meenuta enam oma lesepõlve teotust!
Sest sinu Looja on su mees,
vägede Issand on tema nimi;
sinu lunastaja on Iisraeli Püha,
teda nimetatakse kogu maailma Jumalaks.
Sest nagu hüljatud
ja sügavasti kurvastatud naist
kutsub sind Issand.
Ja noorpõlve naine -
kas teda saakski põlata?
ütleb su Jumal.
Ma jätsin su maha
üürikeseks hetkeks,
aga ma kogun sind
suure halastusega.
Ülevoolavas vihas peitsin ma
oma palge silmapilguks su eest,
aga ma halastan su peale igavese heldusega,
ütleb Issand, su lunastaja.
Sest see on mul nagu Noa päevil,
kui ma vandusin,
et Noa veed enam ei ujuta maad:
nõnda ma vannun,
et ma ei ole sinule vihane
ega sõitle sind.
Mäed liiguvad ja künkad kõiguvad küll,
aga minu heldus ei liigu su juurest
ja minu rahuseadus ei kõigu,
ütleb Issand, su halastaja.
Uus JeruusalemmSina vilets, vintsutatu, trööstimatu!
Vaata, ma ehitan sind türkiisikividega
ja rajan su aluse safiiridest.
Ma teen su müürisakmed rubiinidest,
su väravad säravatest juveelidest
ja kogu su ringmüüri kalliskividest.
Ja kõik su lapsed on Issanda õpilased
ning su lastel on suur rahu.
Sind rajatakse õigluses;
sa jääd eemale vägivallast,
sest sul ei ole midagi karta,
ja hirmust,
sest see ei ligine sulle.
Kui sulle ka kallale kiputakse,
siis mitte minu poolt;
kes sulle kallale kipub,
see sinu pärast langeb.
Vaata, mina olen loonud sepa,
kes puhub ääsituld
ja valmistab relva
vastavaks otstarbeks:
mina ise olen seega loonud
hävitaja hävitama.
Aga ei ole edu ühelgi relval,
mis valmistatakse sinu vastu,
ja sa mõistad hukka iga keele,
mis tõuseb sinuga kohut käima.
See on Issanda sulaste pärisosa
ja nende õigus minult,
ütleb Issand.