15Ennustus Moabi kohtaEnnustus Moabi kohta:
Tõesti, ühel ööl on Moabi Aar hävitatud,
vaikima pandud.
Tõesti, ühel ööl on Moabi Kiir hävitatud,
vaikima pandud.
Ka Diibon läheb üles templisse,
ohvriküngastele nutma,
Nebol ja Meedebal ulub Moab.
Kõigil on pead pöetud
ja kõik habemed on ära aetud.
Tänavail pannakse kotiriie selga,
katustel ja turgudel uluvad kõik,
upuvad pisaraisse.
Hesbon ja Elaale kisendavad appi,
Jahaseni kostab nende hääl;
seepärast lõdisevad Moabi niuded,
väriseb ta hing.
Mu süda kisendab Moabi pärast.
Ta põgenikud põgenevad Soarini,
Eglat-Selisijani.
Jah, mööda Luuhiti tõusuteed
minnakse nuttes üles,
jah, Hooronaimi teel
tõstetakse hädakisa hävingu pärast.
Sest Nimrimi veed muutuvad kõrbeks;
jah, rohi kuivab, taimkate kaob,
haljust ei ole enam.
Seepärast nad viivad oma kogutud vara
ja nende poolt tallelepandu
üle Remmelgajõe.
Jah, appihüüd kajab Moabimaal;
ta hädakisa kostab Eglaimini,
ta hädakisa kostab Beer-Eelimini.
Jah, Diimoni veed on täis verd.
Aga veel muudki ma saadan Diimonile:
lõvi Moabi pääsenute
ja maale jäänute kallale.
Tõesti, ühel ööl on Moabi Aar hävitatud,
vaikima pandud.
Tõesti, ühel ööl on Moabi Kiir hävitatud,
vaikima pandud.
Ka Diibon läheb üles templisse,
ohvriküngastele nutma,
Nebol ja Meedebal ulub Moab.
Kõigil on pead pöetud
ja kõik habemed on ära aetud.
Tänavail pannakse kotiriie selga,
katustel ja turgudel uluvad kõik,
upuvad pisaraisse.
Hesbon ja Elaale kisendavad appi,
Jahaseni kostab nende hääl;
seepärast lõdisevad Moabi niuded,
väriseb ta hing.
Mu süda kisendab Moabi pärast.
Ta põgenikud põgenevad Soarini,
Eglat-Selisijani.
Jah, mööda Luuhiti tõusuteed
minnakse nuttes üles,
jah, Hooronaimi teel
tõstetakse hädakisa hävingu pärast.
Sest Nimrimi veed muutuvad kõrbeks;
jah, rohi kuivab, taimkate kaob,
haljust ei ole enam.
Seepärast nad viivad oma kogutud vara
ja nende poolt tallelepandu
üle Remmelgajõe.
Jah, appihüüd kajab Moabimaal;
ta hädakisa kostab Eglaimini,
ta hädakisa kostab Beer-Eelimini.
Jah, Diimoni veed on täis verd.
Aga veel muudki ma saadan Diimonile:
lõvi Moabi pääsenute
ja maale jäänute kallale.