11Jumala armastus ei luba, et ta oma rahva hävitaksKui Iisrael oli noor,
siis ma armastasin teda
ja ma kutsusin oma poja Egiptusest.
Mida rohkem neid kutsuti,
seda rohkem nad läksid eest ära,
ohverdasid baalidele
ja suitsutasid nikerdatud kujudele.
Mina õpetasin Efraimi käima,
võtsin nad oma kätele,
aga nad ei mõistnud,
et ma tahtsin neid terveks teha.
Ma tõmbasin neid inimlike sidemetega,
armastuse paeltega;
ma olin neile nagu ikke kergitajaks
nende kaela pealt;
ma kummardasin nende juurde
ja toitsin neid,
et nad ei peaks tagasi minema Egiptusemaale.
Aga nüüd peab Assur nende kuningaks olema,
sest nad on tõrkunud pöördumast.
Sellepärast peab mõõk tantsima nende linnades,
lõhkuma nende riivid
ja neelama nad ära
nende kavatsuste pärast.
Minu rahval on kalduvus
minust ära pöörduda:
kuigi teda kutsutakse ülespoole,
ometi ei tõuse neist ükski.
Kuidas ma annaksin sinu ära, Efraim,
loovutaksin sinu, Iisrael?
Kuidas ma teeksin sind Adma sarnaseks,
talitaksin sinuga nagu Seboimiga + Adma ja Seboim olid Soodoma ja Gomorra lähedal asuvad linnad, vt 1Ms 19:25 ja 5Ms 29:22. ?
Mu süda muutub mu sees,
ühtlasi ärkab mu halastus.
Ma ei tee teoks oma tulist viha,
ma ei hävita enam Efraimi,
sest ma olen Jumal, aga mitte inimene,
ma olen su keskel Püha, ja ma ei tule põletama.
Nad hakkavad käima Issanda järel,
kes möirgab nagu lõvi.
Kui tema möirgab,
siis tulevad ta pojad
värisedes mere poolt.
Nad tulevad Egiptusest
värisedes nagu linnud
ja Assurimaalt
nagu tuvid.
Ja mina luban neil elada
nende oma kodades,
ütleb Issand.
siis ma armastasin teda
ja ma kutsusin oma poja Egiptusest.
Mida rohkem neid kutsuti,
seda rohkem nad läksid eest ära,
ohverdasid baalidele
ja suitsutasid nikerdatud kujudele.
Mina õpetasin Efraimi käima,
võtsin nad oma kätele,
aga nad ei mõistnud,
et ma tahtsin neid terveks teha.
Ma tõmbasin neid inimlike sidemetega,
armastuse paeltega;
ma olin neile nagu ikke kergitajaks
nende kaela pealt;
ma kummardasin nende juurde
ja toitsin neid,
et nad ei peaks tagasi minema Egiptusemaale.
Aga nüüd peab Assur nende kuningaks olema,
sest nad on tõrkunud pöördumast.
Sellepärast peab mõõk tantsima nende linnades,
lõhkuma nende riivid
ja neelama nad ära
nende kavatsuste pärast.
Minu rahval on kalduvus
minust ära pöörduda:
kuigi teda kutsutakse ülespoole,
ometi ei tõuse neist ükski.
Kuidas ma annaksin sinu ära, Efraim,
loovutaksin sinu, Iisrael?
Kuidas ma teeksin sind Adma sarnaseks,
talitaksin sinuga nagu Seboimiga + Adma ja Seboim olid Soodoma ja Gomorra lähedal asuvad linnad, vt 1Ms 19:25 ja 5Ms 29:22. ?
Mu süda muutub mu sees,
ühtlasi ärkab mu halastus.
Ma ei tee teoks oma tulist viha,
ma ei hävita enam Efraimi,
sest ma olen Jumal, aga mitte inimene,
ma olen su keskel Püha, ja ma ei tule põletama.
Nad hakkavad käima Issanda järel,
kes möirgab nagu lõvi.
Kui tema möirgab,
siis tulevad ta pojad
värisedes mere poolt.
Nad tulevad Egiptusest
värisedes nagu linnud
ja Assurimaalt
nagu tuvid.
Ja mina luban neil elada
nende oma kodades,
ütleb Issand.