36Juuda kuningas JooahasJa maa rahvas võttis Jooahase, Joosija poja, ja tõstis tema
kuningaks Jeruusalemmas tema isa asemele.
Jooahas oli kuningaks saades kakskümmend kolm aastat vana
ja ta valitses Jeruusalemmas kolm kuud.
Aga Egiptuse kuningas kõrvaldas ta Jeruusalemmas võimult ja pani
maale rahatrahvi peale: sada talenti hõbedat ja talent kulda.
Ja Egiptuse kuningas tõstis tema venna Eljakimi Juuda ja
Jeruusalemma kuningaks ning muutis tema nime Joojakimiks; aga
Jooahase, tema venna, võttis Neko ja viis Egiptusesse.
Juuda kuningas JoojakimJoojakim oli kuningaks saades kakskümmend viis aastat vana
ja ta valitses Jeruusalemmas üksteist aastat; tema tegi kurja
Issanda, oma Jumala silmis.
Nebukadnetsar, Paabeli kuningas, tuli tema vastu ja sidus
ta vaskahelatega, et teda Paabelisse viia.
Ka osa Issanda koja riistu viis Nebukadnetsar Paabelisse ja
pani need Paabelis oma templisse.
Ja muud Joojakimi lood ja tema põlastusväärsed teod, mis
ta tegi ja mis veel tema vastu leiti, vaata, need on kirja
pandud Iisraeli ja Juuda Kuningate raamatus. Ja tema poeg
Joojakin sai tema asemel kuningaks.
Juuda kuningas Joojakin viiakse Paabelisse vangiJoojakin oli kuningaks saades kaheksateist aastat vana ja ta
valitses Jeruusalemmas kolm kuud ja kümme päeva; tema tegi kurja
Issanda silmis.
Ja aastavahetusel läkitas kuningas Nebukadnetsar talle järele
ja laskis ta koos Issanda koja kalliste
riistadega tuua Paabelisse, ja tõstis tema venna Sidkija Juuda ja Jeruusalemma
kuningaks.
Juuda kuningas SidkijaSidkija oli kuningaks saades kakskümmend üks aastat vana
ja ta valitses Jeruusalemmas üksteist aastat.
Tema tegi kurja Issanda, oma Jumala silmis; ta ei
alandanud ennast prohvet Jeremija ees, kes rääkis Issanda käsul.
Ta hakkas vastu ka kuningas Nebukadnetsarile, kes teda oli
vannutanud Jumala juures; ja tema tegi oma kaela kangeks ja südame
kõvaks ega pöördunud Issanda, Iisraeli Jumala poole.
Nõndasamuti ka kõik Juuda vürstid, preestrid ja rahvas lisasid
üha üleastumisi paganate igasugu jäleduste eeskujul ja
rüvetasid Issanda koja, mille ta Jeruusalemmas oli pühitsenud.
Ja Issand, nende vanemate Jumal, läkitas neile korduvalt
sõna oma käskjalgade kaudu, sest ta tahtis säästa oma rahvast ja
oma eluaset.
Aga nad pilkasid Jumala käskjalgu, põlgasid tema sõnu ja
tegid nalja tema prohvetitega, kuni Issanda viha tõusis oma
rahva vastu, nõnda et enam ei olnud abi.
Juudid viiakse Paabelisse vangiSiis ta tõi nende kallale kaldealaste kuninga ja see
tappis mõõgaga nende noored mehed nende pühas paigas ega andnud
armu poisile ega tüdrukule, vanale ega raugale - Issand andis kõik
tema kätte.
Ja kõik Jumala koja riistad, suured ja väikesed, ja
Issanda koja varandused ja kuninga ning tema vürstide
varandused - need kõik viis ta Paabelisse.
Ja nad põletasid Jumala koja, kiskusid maha Jeruusalemma
müüri, põletasid tulega kõik selle paleed ja hävitasid kõik
selle kallid asjad.
Ja kes olid mõõgast üle jäänud, need viis ta Paabelisse
vangi ja need said orjadeks temale ja ta poegadele kuni Pärsia
kuningriigi valitsuse alguseni -
et läheks täide Issanda sõna Jeremija suust -, kuni maa oli
hüvitanud oma pidamata jäetud hingamispäevad: kõik laastatud
oleku päevad olid hingamiseks, kuni seitsekümmend aastat sai täis.
Pärsia kuninga Koorese teadaanneAga Pärsia kuninga Koorese esimesel aastal - et läheks
täide Issanda sõna Jeremija suust - äratas Issand Pärsia kuninga
Koorese vaimu, nõnda et ta laskis kogu oma kuningriigis
kuulutada ja ka kirjalikult öelda:
„Nõnda ütleb Koores, Pärsia kuningas: Issand, taevaste
Jumal, on andnud mulle kõik kuningriigid maa peal ja tema on
mind käskinud ehitada temale koja Juudas olevas Jeruusalemmas.
Kes iganes teie hulgas on tema rahvast, sellega olgu Issand,
tema Jumal, ja see võib minna!”
kuningaks Jeruusalemmas tema isa asemele.
Jooahas oli kuningaks saades kakskümmend kolm aastat vana
ja ta valitses Jeruusalemmas kolm kuud.
Aga Egiptuse kuningas kõrvaldas ta Jeruusalemmas võimult ja pani
maale rahatrahvi peale: sada talenti hõbedat ja talent kulda.
Ja Egiptuse kuningas tõstis tema venna Eljakimi Juuda ja
Jeruusalemma kuningaks ning muutis tema nime Joojakimiks; aga
Jooahase, tema venna, võttis Neko ja viis Egiptusesse.
Juuda kuningas JoojakimJoojakim oli kuningaks saades kakskümmend viis aastat vana
ja ta valitses Jeruusalemmas üksteist aastat; tema tegi kurja
Issanda, oma Jumala silmis.
Nebukadnetsar, Paabeli kuningas, tuli tema vastu ja sidus
ta vaskahelatega, et teda Paabelisse viia.
Ka osa Issanda koja riistu viis Nebukadnetsar Paabelisse ja
pani need Paabelis oma templisse.
Ja muud Joojakimi lood ja tema põlastusväärsed teod, mis
ta tegi ja mis veel tema vastu leiti, vaata, need on kirja
pandud Iisraeli ja Juuda Kuningate raamatus. Ja tema poeg
Joojakin sai tema asemel kuningaks.
Juuda kuningas Joojakin viiakse Paabelisse vangiJoojakin oli kuningaks saades kaheksateist aastat vana ja ta
valitses Jeruusalemmas kolm kuud ja kümme päeva; tema tegi kurja
Issanda silmis.
Ja aastavahetusel läkitas kuningas Nebukadnetsar talle järele
ja laskis ta koos Issanda koja kalliste
riistadega tuua Paabelisse, ja tõstis tema venna Sidkija Juuda ja Jeruusalemma
kuningaks.
Juuda kuningas SidkijaSidkija oli kuningaks saades kakskümmend üks aastat vana
ja ta valitses Jeruusalemmas üksteist aastat.
Tema tegi kurja Issanda, oma Jumala silmis; ta ei
alandanud ennast prohvet Jeremija ees, kes rääkis Issanda käsul.
Ta hakkas vastu ka kuningas Nebukadnetsarile, kes teda oli
vannutanud Jumala juures; ja tema tegi oma kaela kangeks ja südame
kõvaks ega pöördunud Issanda, Iisraeli Jumala poole.
Nõndasamuti ka kõik Juuda vürstid, preestrid ja rahvas lisasid
üha üleastumisi paganate igasugu jäleduste eeskujul ja
rüvetasid Issanda koja, mille ta Jeruusalemmas oli pühitsenud.
Ja Issand, nende vanemate Jumal, läkitas neile korduvalt
sõna oma käskjalgade kaudu, sest ta tahtis säästa oma rahvast ja
oma eluaset.
Aga nad pilkasid Jumala käskjalgu, põlgasid tema sõnu ja
tegid nalja tema prohvetitega, kuni Issanda viha tõusis oma
rahva vastu, nõnda et enam ei olnud abi.
Juudid viiakse Paabelisse vangiSiis ta tõi nende kallale kaldealaste kuninga ja see
tappis mõõgaga nende noored mehed nende pühas paigas ega andnud
armu poisile ega tüdrukule, vanale ega raugale - Issand andis kõik
tema kätte.
Ja kõik Jumala koja riistad, suured ja väikesed, ja
Issanda koja varandused ja kuninga ning tema vürstide
varandused - need kõik viis ta Paabelisse.
Ja nad põletasid Jumala koja, kiskusid maha Jeruusalemma
müüri, põletasid tulega kõik selle paleed ja hävitasid kõik
selle kallid asjad.
Ja kes olid mõõgast üle jäänud, need viis ta Paabelisse
vangi ja need said orjadeks temale ja ta poegadele kuni Pärsia
kuningriigi valitsuse alguseni -
et läheks täide Issanda sõna Jeremija suust -, kuni maa oli
hüvitanud oma pidamata jäetud hingamispäevad: kõik laastatud
oleku päevad olid hingamiseks, kuni seitsekümmend aastat sai täis.
Pärsia kuninga Koorese teadaanneAga Pärsia kuninga Koorese esimesel aastal - et läheks
täide Issanda sõna Jeremija suust - äratas Issand Pärsia kuninga
Koorese vaimu, nõnda et ta laskis kogu oma kuningriigis
kuulutada ja ka kirjalikult öelda:
„Nõnda ütleb Koores, Pärsia kuningas: Issand, taevaste
Jumal, on andnud mulle kõik kuningriigid maa peal ja tema on
mind käskinud ehitada temale koja Juudas olevas Jeruusalemmas.
Kes iganes teie hulgas on tema rahvast, sellega olgu Issand,
tema Jumal, ja see võib minna!”